LA CLAVE América Latina y el Mundo
Controladores aéreos y equipos de radar en una torre de control de EE.UU., infraestructura obsoleta y repuestos comprados en eBay

Colapso aéreo en EE.UU.: compras en eBay y advertencias ignoradas

El fallo que paralizó los despegues durante horas expone la obsolescencia de un sistema que el propio Gobierno califica de "increíblemente viejo"

El colapso técnico que este viernes paralizó durante horas todos los despegues en Estados Unidos ha dejado al descubierto la crítica obsolescencia de su sistema de control aéreo. La infraestructura es "increíblemente vieja" —según reconoce el propio Gobierno—, hasta el punto de que los empleados se han visto obligados a comprar repuestos por su cuenta para mantener operativos los equipos, según reveló The Washington Post.

Un controlador aéreo confirmó al diario, bajo condición de anonimato, que el personal a veces recurre a plataformas como eBay porque los fabricantes originales ya no producen ciertos componentes. Como ejemplo reciente, mencionó una pieza vital para el radar terrestre de una torre de control: "Tuvimos que esperar dos semanas a que nos la entregaran después de haberla pedido en eBay".

Aunque el secretario de Transporte, Sean Duffy, destacó los avances logrados bajo la presidencia de Donald Trump, ha criticado que algunos procesos aún dependan de disquetes, tiras de papel y equipos informáticos anticuados. En una reciente rueda de prensa, reveló que actualmente ya se ha sustituido más del 70 % del viejo cableado de cobre por fibra óptica —operación que las autoridades investigan como posible origen del fallo del viernes 13 de noviembre—, pero el funcionario advirtió que urge mayor inversión para modernizar las antiguas torres de control.

31.500 M$
Solicitados al Congreso
Para renovar la red aérea
12.500 M$
Aprobados finalmente
Déficit de 19.000 M$
+70 %
Cableado sustituido
De cobre a fibra óptica
2 semanas
Espera de repuesto
Comprado en eBay

El sistema de control del tráfico aéreo de Estados Unidos está tan deteriorado que, según Christopher Sununu, presidente y director ejecutivo de la asociación Airlines for America y exgobernador republicano de Nuevo Hampshire, se mantiene en funcionamiento prácticamente "con hilos y cinta adhesiva".

"No han gastado bien el dinero"

El año pasado, Duffy solicitó al Congreso 31.500 millones de dólares para renovar la red aérea, de los cuales solo se aprobaron 12.500 millones. Este sábado explicó que el recorte responde a la desconfianza de los legisladores sobre el uso de los fondos, un problema que atribuyó a gobiernos anteriores que "no han gastado bien el dinero".

En otra intervención desde la Casa Blanca, el titular de Transporte recordó que Trump lleva un año exigiendo financiar íntegramente un nuevo sistema. "No apliquemos parches a un sistema que es fundamental para todas y cada una de las familias", concluyó.

Advertencias ignoradas durante años

Los responsables federales de aviación recibieron repetidas advertencias de que la prisa por modernizar rápidamente el sistema de control del tráfico aéreo podría dañarlo, con peligros potenciales detallados en informes gubernamentales en los meses y años previos al parón nacional del viernes que detuvo los vuelos durante casi 4 horas y media de costa a costa.

Un informe de un organismo de vigilancia gubernamental en septiembre advirtió que la forma en que se estaban reemplazando los sistemas heredados podría provocar interrupciones, incluidos parones en tierra. Una revisión de seguridad independiente encargada por la Administración Federal de Aviación (FAA) en 2023 también alertó sobre posibles interrupciones del tráfico aéreo debido a las actualizaciones tecnológicas de la agencia, señalando que la FAA debía asegurarse de que los sistemas antiguos se conservaran durante el período crítico de transición.

Las interrupciones previstas llegaron el viernes, con más de 12.000 vuelos cancelados e indignación y retrasos que se extendieron durante el fin de semana.

Los funcionarios federales culparon a un enrutador remoto sobrecargado que un contratista estaba instalando como parte de un esfuerzo de larga data para reemplazar los cables de cobre por cables de fibra para las comunicaciones del tráfico aéreo en todo el país. El enrutador enviaba "más de 1.000 intentos de conexión cada cuatro o cinco segundos", causando "inestabilidad" en el sistema que permite a los controladores comunicarse con los aviones que cruzan a gran altitud, según declaró el secretario de Transporte, Sean P. Duffy, el sábado.

Duffy lo calificó como un incidente aislado, diciendo que fue o un error del contratista o un equipo defectuoso. El administrador de la FAA, Bryan Bedford, afirmó que necesitaban seguir adelante con el trabajo. "Seguirá rompiéndose hasta que lo reemplacemos", dijo.

Pero el informe de septiembre de la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno (GAO) encontró que el enfoque de la FAA para entregar el llamado Sistema de Control de Tráfico Aéreo Totalmente Nuevo de Duffy había priorizado "la velocidad a riesgo de incertidumbre de costos y posibles interrupciones".

El esfuerzo involucra más de 11.000 proyectos individuales que, según la GAO, no se gestionaban con un calendario global. Las instalaciones individuales podrían tener actualizaciones repartidas en múltiples visitas, según la GAO, "sin abordar posibles conflictos, optimizar los calendarios o reducir las interrupciones a las operaciones de control del tráfico aéreo".

"Su enfoque podría ser un enfoque sólido. El problema es que no se ha desarrollado en detalle."

El funcionario técnico de la FAA dijo que el enfoque de la agencia conlleva riesgos porque implica hacer cambios en un sistema frágil y siempre activo.

"Piensa en un coche. No voy a meterle un motor nuevo mientras está en movimiento", ejemplificó.

En respuesta a una pregunta sobre por qué el trabajo se llevó a cabo un viernes por la tarde con mucho tráfico aéreo, Duffy citó la urgencia de las actualizaciones, que según él se estaban realizando en una ubicación remota lejos de los principales corredores de vuelo. Pero, dijo, "habrá una reevaluación de cuándo hacemos este trabajo".

El sindicato Professional Aviation Safety Specialists emitió un comunicado el sábado diciendo: "Históricamente, los contratistas han seguido un protocolo en el que los empleados de la FAA realizan una evaluación de riesgos y coordinan el mantenimiento del sistema o equipo. Los técnicos representados por PASS no participaron en las actualizaciones que llevaron al parón en tierra de ayer".

La FAA y el Departamento de Transporte no respondieron a las solicitudes de comentarios sobre los informes gubernamentales que advertían de los riesgos de los esfuerzos de modernización.

Los expertos en aviación y los funcionarios federales coinciden en la necesidad de actualizar la tecnología envejecida que sustenta los sistemas de control del tráfico aéreo del país. Los esfuerzos se han discutido durante años, pero la acción ha sido irregular.

Duffy convirtió la modernización en un objetivo principal de la agencia cuando asumió el cargo bajo el presidente Donald Trump el año pasado. A menudo ha presumido de la velocidad del progreso de la agencia, al tiempo que denuncia los disquetes, las tiras de papel y las piezas de computadora anticuadas que aún se necesitan para que los controladores guíen los aviones de manera segura a través del espacio aéreo nacional.

Un controlador aéreo, que habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a hablar con los medios, confirmó que sus compañeros de trabajo a veces necesitan obtener piezas en eBay porque el fabricante original ya no las fabrica. Ese fue el caso de una pieza reciente necesaria para el sistema de radar terrestre de una torre de control.

"Fue una espera de dos semanas mientras esperábamos que se entregara la pieza después de que se pidiera en eBay", dijo el controlador.

El año pasado, Duffy pidió al Congreso 31.500 millones de dólares para financiar el Sistema de Control de Tráfico Aéreo Totalmente Nuevo. El verano pasado recibió 12.500 millones para empezar.

Duffy dijo el sábado que quiere hacer mucho más que simplemente reemplazar los cables de cobre por cables de fibra. Entre los artículos de su lista de deseos está la actualización de muchas de las torres de control de vuelo envejecidas del país.

El cambio de cobre a fibra pareció acelerarse el año pasado bajo un contratista federal, L3Harris Technologies. Ahora, aproximadamente el 70 % del trabajo se había completado, dijo Duffy.

La firma estadounidense es un importante contratista de defensa y proveedor de servicios tecnológicos que también posee la red cableada que sirve, por el momento, como sistema nervioso del sistema de control del tráfico aéreo.

Duffy, sin embargo, señaló repetidamente a L3Harris el sábado por los problemas que llevaron al parón en tierra. "Vamos a responsabilizar a las personas", dijo, y agregó: "Muchos de nuestros contratistas toman nuestro dinero y nos brindan un servicio realmente pobre. Punto final".

Un portavoz de L3Harris dijo que estaba apoyando la investigación de la FAA "para comprender las condiciones que llevaron al parón en tierra del 13 de noviembre de los viajes aéreos de nuestra nación".

No estaba claro después de la conferencia de prensa del sábado con funcionarios federales de transporte por qué un solo enrutador problemático causó el caos en todo el país.

Tom Lintner, exfuncionario de seguridad de la FAA, dijo que una interrupción como la del viernes podría repetirse si no se hacen cambios.

"Existe el riesgo de que esto vuelva a suceder si todavía intentan impulsar esta modernización, que es necesaria, en un plazo poco realista", dijo Lintner.

Lintner dijo que quería saber si la FAA realizó un caso de seguridad para el proyecto, que describiría qué podría salir mal, los riesgos y cómo mitigarlos.

"Instalaron el receptor y sobrecargó el sistema. Eso tiene un anillo lógico para mí", dijo Lintner. "La pregunta de regreso es: ¿Entonces no viste esto venir? ¿Y eso significa que experimentaste tratando de impulsar esto porque tienes esta fecha límite en la próxima inauguración y tienes que hacerlo?"

"Esto tiene matices del salón de baile y el arco", dijo, refiriéndose a otros proyectos de orientación patrimonial de la administración Trump.

En noviembre de 2023, un grupo de expertos en aviación entregó un informe sobre la seguridad del espacio aéreo nacional. El informe señalaba que la columna vertebral de comunicaciones cableadas de cobre entre las instalaciones utilizaba tecnología tan antigua que "ya no es compatible con las líneas de las compañías telefónicas en las que realmente se transportan las señales".

La FAA había seguido utilizando el antiguo sistema por razones presupuestarias, y la agencia sabía que necesitaba avanzar. En julio de 2023, la FAA identificó la Infraestructura Federal de Telecomunicaciones como uno de los riesgos de mayor nivel para la seguridad del espacio aéreo.

Pero el informe de los expertos señaló que pasar a la solución propuesta, cuya construcción llevaría más de una década, también conllevaba "el riesgo de perder la comunicación con el resto del (espacio aéreo nacional) debido a un fallo no planificado".

El viernes, eso es lo que sucedió.

Un ex alto funcionario familiarizado con el informe de los expertos dijo que había planes para que los expertos examinaran otros problemas de seguridad con el sistema de control del tráfico aéreo del país. La FAA bajo el presidente Joe Biden encargó al grupo lanzar una nueva investigación en octubre de 2024. La primera nueva reunión del grupo se produjo poco antes de que Trump asumiera el cargo en enero de 2025. Pero semanas después de que Trump asumiera el cargo, con nuevos funcionarios de la FAA en control, el grupo se enteró de que estaba siendo disuelto. Nadie parecía interesado ya en lo que podrían descubrir, dijo el exfuncionario.

Para más contexto sobre las declaraciones oficiales, pueden consultarse las comparecencias públicas del secretario de Transporte, Sean Duffy, sobre el parón de la FAA, disponibles en la conferencia de prensa de NBC News y en la comparecencia junto al secretario Mullin desde la Casa Blanca.